
Kultura ukryta w słowach: Jak przysłowia i idiomy zachowują tradycje lepiej niż jakikolwiek podręcznik
Przysłowia i idiomy rodzą się nie w szkołach, ale w codziennym życiu ludzi, a zatem niosą ze sobą doświadczenia pokoleń, a nie tylko reguły gramatyczne. Jedno krótkie zdanie oddaje stosunek ludzi do pracy, rodziny, wolności i innych ludzi. Podręcznik może wyjaśnić „wartości”, a przysłowie pokazuje, jak te wartości są wyrażane w codziennej mowie.



